Det amerikanske nyhetsbyrået AP går over til å skrive Black (svart) med stor B når de skriver om mennesker og ikke fargen.
Foto: AP / NTB scanpix
Nyhetsbyrå skriver «Black» for å skille mennesker fra fargen
AP endrer skrivemåte.
Denne artikkelen er over fire år gammel og kan derfor inneholde utdatert informasjon.
Nyhetsbyrået Associated Press – AP – har gått over til å skrive ordet black (svart) med stor B dersom de skriver om mennesker og ikke fargen.
I et blogginnlegg om den språklige endringen skriver John Daniszewski, APs etikkredaktør, at beslutningen om å skrive svart med stor bokstav når dreier seg om mennesker, er et resultat av en lang prosess mellom redaktører, journalister og eksterne grupper.
– Endringen formidler en essensiell og delt følelse av historie, identitet og fellesskap blant mennesker som identifiserer seg som svart, inkludert de i den afrikanske diasporaen og i Afrika, skriver Daniszewski.
Nyhetsbyrået går også over til å skrive Indigenous (urfolk) med stor I når det skriver om den opprinnelige befolkningen på et sted.
